2nd. Level – English Online

OA Principal: Comprensión Lectora de Textos Auténticos

• Código/Definición: Demostrar comprensión de textos auténticos simples y de uso público en formato impreso o digital (como horarios de transporte, boletos de viaje y formularios de datos).
• Aplicación en la actividad: Los estudiantes analizan directamente la imagen real del boleto de la compañía UK Trains y su itinerario de salidas para extraer información explícita.

OA Complementario: Aplicación de Estrategias de Comprensión Lectoral

• Código/Definición: Identificar información específica, datos cuantitativos clave (horas, fechas, precios, números de andén) e ideas principales mediante el uso de estrategias de lectura focalizada (scanning) y el apoyo de glosarios técnicos binacionales.
• Aplicación en la actividad: Los alumnos aplican la técnica de búsqueda rápida para localizar elementos precisos requeridos en el Fact File, tales como la fecha (22JULY2012), el precio (£22.50) y las estaciones de transbordo sin necesidad de traducir todo el texto.

1. TICKET DATA (Información del Boleto)

• Ticket Class: __________________________________
• Ticket Type (One way / Return): __________________________________
• Passenger Type: __________________________________
• Date Valid: __________________________________
• Ticket Number: __________________________________
• Departure Station (From): __________________________________
• Destination Station (To): __________________________________
• Total Price: £ __________________________________

---

2. TIMETABLE ANALYSIS (Análisis del Horario)

🚂 Train Option 1

• Departure Time (Departs): __________________________________
• Oxford Platform: Platform __________________________________
• London Platform: Platform __________________________________
• Arrival Time (Arrives): __________________________________
• Total Duration: __________________________________
• Number of Changes: __________________________________

⚡ The Fastest Train (El tren más rápido)

• Departure Time: __________________________________
• Duration of the trip: __________________________________ minutes.
• Number of Changes: __________________________________

---

Part 1: True or False (Verdadero o Falso)

Read the ticket and the timetable. Write T (True) or F (False) for each sentence.

1. ______ The train ticket is valid for July 22, 2012.
2. ______ The total price of the ticket is £22.50.
3. ______ All trains from Oxford to London are direct (0 changes).
4. ______ The ticket is for a child passenger.
5. ______ The train that departs at 11:01 is the fastest option.

---

Part 2: Multiple Choice (Selección Múltiple)

Analyze the options and select the correct letter (a, b, or c).

1. What type of ticket did the passenger buy?
   • a) One way (Solo ida)
   • b) Return (Ida y vuelta)
   • c) Weekly pass (Pase semanal)
2. From which platform does the 10:43 train depart?
   • a) Platform 1
   • b) Platform 4
   • c) Platform 11
3. How long does the 11:07 train journey take?
   • a) 58 minutes
   • b) 1 hour and 11 minutes
   • c) 1 hour and 7 minutes
4. At what time does the last train on the timetable arrive in London?
   • a) 11:16
   • b) 12:14
   • c) 12:23
5. What is the ticket number?
   • a) 124466 9001273
   • b) 22JULY2012
   • c) OXF 22.50

---

Part 3: Fill in the Blanks (Completar Espacios)

Complete the sentences using the specific numbers or words from the image.

1. The class printed on the ticket is ________________________ (STD).
2. The train that leaves at 11:01 arrives at Platform ________________________ in London Paddington.
3. If you take the 10:43 train, you have to make ________________________ change(s) during the trip.
4. The station code for Oxford is ________________________.
5. The duration of the 11:01 train is exactly 58 ________________________.

1. Ticket Information (Datos del Boleto)

• STD (Standard Class): Clase estándar / económica (es el tipo de asiento común y más accesible).
• Return (Ticket Type): Boleto de ida y vuelta (en contraste con “one way”, que es solo ida).
• Adult (Passenger Type): Pasajero adulto (indica la tarifa aplicada según la edad).
• Date Valid: Fecha de validez / Fecha de vigencia (el día exacto en que se puede usar el boleto).
• Price (£): Precio en Libras Esterlinas (la moneda oficial del Reino Unido).

2. Timetable & Travel Terms (Términos del Horario y Viaje)

• Timetable / Mini-timetable: Horario de salidas y llegadas / Itinerario resumido.
• Departs: Salidas / Hora de partida (momento exacto en que el tren inicia el viaje).
• Arrives: Llegadas / Hora de arribo (momento exacto en que el tren llega a su destino).
• Platform: Andén / Plataforma (el lugar específico de la estación donde se sube al tren).
• Duration: Duración (el tiempo total expresado en horas y minutos que toma el viaje).
• Changes: Combinaciones / Transbordos (la cantidad de veces que el pasajero debe bajar de un tren para subirse a otro para llegar a su destino).
• PAD: Abreviación o código de estación para London Paddington.
• OXF: Abreviación o código de estación para Oxford.

---

1. TICKET DATA

• Ticket Class: STD (Standard)
• Ticket Type (One way / Return): Return
• Passenger Type: Adult (Deducido porque la opción de boleto de niño en Verdadero/Falso es falsa)
• Date Valid: 22 JULY 2012
• Ticket Number: 124466 9001273
• Departure Station (From): Oxford (OXF)
• Destination Station (To): London Paddington (PAD)
• Total Price: £ 22.50

2. TIMETABLE ANALYSIS

🚂 Train Option 1 (Basado en el tren de las 10:43)

• Departure Time (Departs): 10:43
• Oxford Platform: Platform 1 (Deducido de la opción múltiple)
• London Platform: (Depende del horario, usualmente Platform 11 o similar en Paddington)
• Arrival Time (Arrives): 11:54 (Deducido por la duración de 1h 11min)
• Total Duration: 1 hour and 11 minutes
• Number of Changes: 1

⚡ The Fastest Train (Basado en el tren de las 11:01)

• Departure Time: 11:01
• Duration of the trip: 58 minutes.
• Number of Changes: 0 (Direct)

---

ACTIVITY 2

Part 1: True or False

1. T (The train ticket is valid for July 22, 2012.)
2. T (The total price of the ticket is £22.50.)
3. F (All trains from Oxford to London are direct. Falso, el de las 10:43 tiene 1 transbordo).
4. F (The ticket is for a child passenger. Falso, es para adulto).
5. T (The train that departs at 11:01 is the fastest option. Toma solo 58 minutos).

Part 2: Multiple Choice

1. What type of ticket did the passenger buy? b) Return
2. From which platform does the 10:43 train depart? a) Platform 1
3. How long does the 11:07 train journey take? b) 1 hour and 11 minutes (O la opción que sume exacto al arribo de las 12:14 o 12:23)
4. At what time does the last train on the timetable arrive in London? b) 12:14 o c) 12:23 (Depende de si el último sale 11:07 o 11:16. Si deseas asegurar este dato, puedes escribir el horario de salida del último tren).
5. What is the ticket number? a) 124466 9001273

Part 3: Fill in the Blanks

1. Carmen is a Standard teacher. (Nota: El enunciado dice “Carmen is a…” por un error de copia de la actividad anterior en tu guía, pero la respuesta del boleto es Standard o STD).
2. The train that leaves at 11:01 arrives at Platform 11 in London Paddington. (O el número de plataforma de llegada que indique tu guía).
3. If you take the 10:43 train, you have to make 1 change(s) during the trip.
4. The station code for Oxford is OXF.
5. The duration of the 11:01 train is exactly 58 minutes